Soldado de
la emancipación suramericana"
"
Manuel R[amón] Fernández R[ubalcaba]
Puerto
Príncipe [de Haití]
Distinguido
Sr.:
En
las Islas Turcas, tuve el gusto de recibir su muy interesante nota de fecha 14
de los corrientes, que contesto hoy sobre el suelo de Haití.
Mucho,
muchísimo he deseado concurrir personalmente a la emancipación de la vecina
isla de mi patria; y para llegar a ese fin he propuesto en dos años todos los
medios que me han sido dables. Durante dicho lapso de tiempo, el camino de tan
suspirada gloria me ha sido varias veces obstruido, y forsoso [sic] me fue